Menú
BRAND. For lab. For life.®

Política de privacidad

We thank you for visiting our website, and for your interest in our company and our products.
Protecting your privacy when processing personal data and the security of all business data is very important to us. In the following, we would therefore like to inform you how we collect information, what information we collect and how BRAND GMBH + CO KG (hereinafter referred to as BRAND) uses this information.
No data will be transmitted to third parties without the consent of the person concerned or without a legal basis.
For information on handling application data in the context of application procedures, please refer to the section ”Data protection information for applicants

I. General instructions – mandatory information

1. Responsible body within the context of data protection law is
BRAND GMBH + CO. KG
Otto-Schott- Strasse 25
97877 Wertheim
Tel.: +49 9342 808-0
Fax: +49 9342-808 98000
www.brand.de
privacy[at]brand.de

 

2. Handling personal data / collecting and processing personal data
Personal data refers to individual information regarding personal or factual circumstances of a specific or identifiable natural person. This includes, for example, the name, address, e-mail address, telephone and fax number. We collect and process your data when you explicitly communicate it to us (e.g. in a contact form). Other data is collected automatically or based on your consent when you visit our website. This data usually involves technical data, such as the internet browser and operating system in use and time of access. However, almost our entire website can also be used without providing your personal data.

 

On one hand, your data is collected to ensure that the website is displayed without error, but part of the data can also be used to analyze your usage behavior, provided you have given your consent.

 

If we process your personal data on the basis of an express consent within the meaning of Art. 6 para. 1(a) of the General Data Protection Regulation (GDPR), this is done within the limits and purpose specified in the consent, e.g. to process requests for information, prepare batch certificates, order brochures, demo devices or samples, and to process orders and payments in our online shop.

As far as a business relationship exists with you as a customer or business partner, we also use your personal data to inform you about further offers and novelties of our products or to inquire as to your customer satisfaction. Exclusively for processing your specific inquiry (legal basis: Art. 6 para. 1 lit. b, pre-contractual or contractual measures) or after your proper consent, we may pass on data to our sales partners, dealers and affiliated companies. Data will only be forwarded in accordance with the provisions of Art. 26 (joint responsibility) or Art. 28 (order processing) of the GDPR.

3. Retention period
As long as this data privacy statement does not contain a more specific regulation on the storage period, the personal data stored by us will be stored until the purpose of the data processing ceases to apply. If the storage of your personal data is not permitted by law (e.g. due to tax or commercial retention periods), you can have your data deleted earlier if you make a justified request for deletion or revoke the consent given to us to process your personal data.

 

4. Transferring data to the USA
Embedded in our website are tools from companies based in the USA as well as companies that may store data on servers located in the USA. If these tools are activated, your personal data can also be stored on servers in the USA. However, there is currently no adequate level of data protection in the USA that meets European standards, as US companies in certain sectors (including IT and telecommunications companies) are obligated by the Clarifying Lawful Overseas Use of Data Acts (the so-called CLOUD Act) to give US authorities access to personal data stored by them. Therefore, it cannot be excluded that the US authorities process, analyze or permanently save your data, which is stored on the US servers. We have no control over the data handling process in the USA.

Nos alegra que visite nuestro sitio web y le agradecemos su interés en nuestra empresa y nuestros productos.

La protección de su intimidad durante el tratamiento de datos personales, así como la seguridad de toda la información comercial son fundamentales para nosotros. A continuación le informamos sobre qué información recopilamos en BRAND GMBH + CO KG (en lo sucesivo, BRAND), cómo la recabamos y para qué la utilizamos.

Los datos no se transmiten a terceras personas sin el consentimiento del interesado o sin base jurídica.

Encontrará información sobre el tratamiento de los datos de los procedimientos de solicitud en la sección «Política de privacidad para los solicitantes»

 

1. Entidad responsable a efectos de la legislación de protección de datos

BRAND GMBH + CO KG

Otto-Schott-Str. 25

97877 Wertheim

Teléfono: +49 9342 808-0

Fax: +49 9342-808 98000

www.brand.de

privacy@brand.de

 

2. Tratamiento de datos personales/recopilación y procesamiento de datos personales

Los datos personales es información detallada sobre las condiciones personales y materiales de una persona física identificada o identificable, como el nombre y los apellidos, el domicilio, la dirección de correo electrónico o los números de teléfono y de fax. Casi todo nuestro sitio web se puede utilizar sin tener que facilitar datos personales.

El procesamiento de sus datos personales está basado en un consentimiento expreso según el art. 6, párr. 1, a) de la Ley alemana de protección de datos (DSGVO) y se realiza en el ámbito y para el propósito indicado en el consentimiento, por ejemplo, para procesar las solicitudes de información, certificados de lotes, pedidos de folletos, dispositivos de demostración o muestras, y para procesar los pedidos y los pagos en nuestra tienda en línea.

Si existe una relación comercial con usted como cliente o socio comercial, también utilizamos sus datos personales para informarle sobre otras ofertas y novedades de nuestros productos o para preguntarle sobre la satisfacción como cliente. Este uso de sus datos se realiza basándose en el art. 6, párr. 1, f) de la DSGVO. Puede oponerse al uso de estos datos en cualquier momento con efecto para el futuro. Envíe su oposición por correo electrónico a privacy@brand.de, por escrito a BRAND GMBH + CO KG, Otto-Schott-Str. 25, 97877 Wertheim, Alemania o por fax a 09342-808 98000.
BRAND recopila y utiliza sus datos personales exclusivamente para el fin para el que usted los proporciona. Solo para procesar su solicitud específica (base legal: art. 6, párr. 1, b), medidas precontractuales o contractuales) o tras su debido consentimiento, podemos transmitir los datos a nuestros socios de ventas, distribuidores y empresas afiliadas. Los datos solo se transmitirán de acuerdo con las disposiciones del art. 26 (responsabilidad conjunta) o del art. 28 (procesamiento de pedidos) de la DSGVO.

 

3. Boletín de noticias

En nuestro sitio web puede suscribirse a nuestro boletín de noticias con información sobre productos y servicios. El boletín se publica unas dos veces al año. El boletín solo se enviará después de que usted haya introducido su dirección de correo electrónico y haya confirmado que es el propietario de la dirección de correo electrónico y que está de acuerdo en recibir el boletín (el llamado «procedimiento de doble consentimiento»). Los datos solo se recopilan y utilizan con el fin de enviarle el boletín deseado. Puede revocar su consentimiento en cualquier momento con efecto para el futuro. Para el procesamiento de sus datos, por ejemplo, el envío del boletín de noticias, también se pueden utilizar proveedores de servicios externos vinculados por contrato. Los datos no se transmitirán a terceros no autorizados.

 

4. Utilización de cookies

Cookies de BRAND: BRAND utiliza cookies y componentes activos (p. ej., JavaScript) para hacer un seguimiento de las preferencias de los usuarios y para optimizar el diseño del sitio web en función de estas.

Las cookies son pequeños archivos de texto que se guardan en su navegador o que el navegador guarda en su ordenador cuando accede a nuestro sitio web. Esta cookie contiene una cadena de caracteres que permite identificar inequívocamente su navegador cuando accede de nuevo a la web. Si lo desea, puede volver a borrar estas cookies en cualquier momento. No obstante, esto puede conllevar que no pueda utilizar algunas de las funciones. Si desea eliminar las cookies, consulte el menú de ayuda de su navegador.

Cookies de terceros: En algunas de sus páginas web, BRAND integra contenidos y servicios de otros proveedores (p. ej., YouTube, Facebook, Xing) que, a su vez, utilizan cookies y componentes activos. BRAND no ejerce ningún control sobre el tratamiento de datos personales que hacen estos proveedores. En la política de privacidad, así como en las páginas web de los respectivos proveedores, se puede encontrar más información sobre este tipo de procesamiento y el manejo de sus datos.

 

5. Formulario de contacto

Usted tiene la posibilidad de ponerse en contacto con nosotros a través de nuestro formulario de contacto. Procesaremos los datos personales que usted nos proporcione en el formulario (apellido, nombre), sus datos de contacto y todos los demás datos que usted nos proporcione por iniciativa propia de acuerdo con el art. 6, párr. 1, b) de la DSGVO. Sus datos se almacenarán durante el tiempo necesario para su procesamiento y se eliminarán de conformidad con las normas de protección de datos tan pronto como deje de aplicarse el propósito del procesamiento y no haya más obligaciones legales de conservación de datos que entren en conflicto con este.

 

6. Compras en línea

A continuación describimos cómo se procesan sus datos personales en nuestra tienda en línea en cuanto a una relación de cliente existente entre usted y nosotros.

Para el registro como cliente y el procesamiento de su pedido (disposición, envío, pago) necesitamos sus datos personales, la dirección, el nombre de la empresa y los datos de contacto.

Procesamiento de pagos

Procesamos sus datos de pago para la tramitación de los pagos relacionados con los pedidos en la tienda en línea. Los datos del pedido son necesarios para el procesamiento del mismo. Estos datos se procesan de acuerdo con el art. 6, párr. 1, b) de la DSGVO (cumplimiento del contrato, medida precontractual).

Indicaciones sobre el procesamiento de datos por terceros en la tramitación de pagos:

los pagos con tarjeta de crédito son procesados por BS PAYONE GmbH, Lyoner Straße 9, 60528 Fráncfort del Meno, Alemania. Los siguientes datos personales son procesados por BS PAYONE GmbH:

  • Nombre y apellidos
  • Datos de contacto como la dirección
  • Precio de compra
  • Información para pedidos
  • Datos financieros como información de la cuenta, detalles de la tarjeta de crédito

Este procesamiento se realiza para procesar los pagos.

BS PAYONE GmbH está certificada según el Estándar de seguridad de datos de la industria de tarjetas de pago (PCI DSS, por sus siglas en inglés) y está aprobada y supervisada por la Autoridad Federal de Supervisión Financiera, Graurheindorfer Straße 108 en D-53117 Bonn, Alemania, como una institución de dinero electrónico.

Los datos de interés fiscal están sujetos a un período de almacenamiento de 10 años (a contar desde el comienzo del año siguiente al año del respectivo procesamiento de datos). Siempre que no haya otros períodos de retención legales que se opongan a ello, los datos se eliminarán de conformidad con las normas de protección de datos al terminar el período de almacenamiento.

Para la transmisión de publicidad de nuestras propias ofertas que están en línea con sus intereses utilizamos sus datos de contacto y dirección. Procesamos estos datos de acuerdo con el art. 6 párr. 1, f) de la DSGVO para mantener las relaciones con los clientes y comercializar nuestros servicios.

Estos datos están sujetos a un período de almacenamiento de 10 años. A menos que otros períodos de almacenamiento legales se opongan a ello, los datos se eliminarán de conformidad con las normas de protección de datos una vez que haya expirado el período de almacenamiento.

 

7. Analítica web con Matomo (antes, PIWIK)

Cuando visita nuestro sitio web, guardamos con su consentimiento datos generales de carácter técnico (por ejemplo, la fecha y la duración de su visita o el nombre del dominio de su proveedor de servicios de Internet) para hacer un seguimiento de las preferencias de los usuarios y para optimizar el diseño de nuestra web en función de estas. Para recopilar estos datos utilizamos el servicio de análisis de la web Matomo/PIWIK de la empresa InnoCraft Ltd. 150 Willis St., 6011 Wellington, Nueva Zelanda, que utiliza las llamadas «cookies» para este propósito. Las cookies son pequeños archivos de texto que contienen información sobre su visita a nuestro sitio web y que se guardan en su disco duro. Las cookies le facilitan la navegación por nuestra web y, por ende, su uso. Además, las cookies nos permiten analizar el uso que se hace de nuestra web, por ejemplo, para identificar contenidos particularmente populares. De esta forma podemos adaptar nuestro sitio web a sus necesidades como usuario.

Se procesan los siguientes datos de uso:

  1. Dos bytes de la dirección IP de su sistema de acceso.
  2. El sitio web que ha accedido y aquel desde el que ha sido redirigido (URL de referencia).
  3. Las subpáginas de nuestro sitio web visitadas.
  4. Datos de localización (basados en la dirección IP anónima).
  5. Tiempos de uso, duración de la visita y frecuencia de las mismas.
  6. Datos del navegador o del dispositivo.

La información de uso recopilada (incluida su dirección IP abreviada) se transmite a nuestro servidor, donde se guarda. En este proceso, su dirección IP se hace anónima, de manera que no podemos asignar esta información a ninguna persona identificable y el usuario permanece anónimo. La información recopilada sobre el uso de la web no se transmite a terceros. No obstante, puede configurar su navegador en cualquier momento para que no acepte las cookies. Tenga en cuenta que, en ese caso, es posible que partes de nuestro sitio web no se muestren o no funcionen correctamente.

Si no está de acuerdo con el almacenamiento ni el análisis de la información mencionada anteriormente, puede oponerse a ello en cualquier momento desactivando la siguiente casilla de verificación. Al hacer clic sobre el enlace se guardará una cookie de inhabilitación en su navegador que evita que se recopilen datos de uso. No obstante, si borra las cookies de su ordenador, también se eliminará la cookie de inhabilitación y, en su caso, tendrá que volver a activarla de nuevo.

Esta información se eliminará cuando ya no la necesitemos para nuestros registros.

En nuestro caso, suele ser a los 360 días.

 

8. Servicio de análisis web Google Analytics

Además, con su consentimiento, también utilizamos Google Analytics, un servicio de análisis web proporcionado por Google Ireland Ltd, Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda («Google»). Google Analytics también utiliza cookies para analizar el uso que usted hace de este sitio web. La información recabada mediante las cookies acerca del uso que usted hace del sitio web suele transmitirse a un servidor de Google en Estados Unidos, donde se almacena. No obstante, solo utilizamos Google Analytics con la opción de anonimización activada, es decir, Google abrevia antes su dirección IP dentro de los Estados miembros de la Unión Europea o en otros Estados firmantes del acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo. Únicamente en casos excepcionales la dirección IP se transmite completa a un servidor de Google en Estados Unidos, donde se acorta. A petición nuestra, Google usará esta información para evaluar el uso que hace del sitio web, para crear informes acerca de las actividades del sitio web, así como para proporcionarnos otros servicios relacionados con el uso del sitio web e Internet. Google no asociará a otros datos la dirección IP transmitida a Google Analytics por su navegador. No obstante, usted puede impedir el almacenamiento de las cookies mediante el ajuste correspondiente de su software de navegación; sin embargo, le advertimos de que en ese caso no podrá aprovechar al máximo todas las funciones de este sitio web. Asimismo, puede evitar la recopilación por parte de Google de los datos generados mediante la cookie relacionados con su uso del sitio web (incluida su dirección IP), así como el tratamiento de estos datos por parte de Google, descargando e instalando el complemento del navegador que encontrará en el enlace siguiente: tools.google.com/dlpage/gaoptout.

Obtendrá más información sobre las condiciones de uso y la política de privacidad de Google en: www.google.com/analytics/terms/es.html o en

https://policies.google.com/?hl=es.

 

9. Uso de Google reCAPTCHA

Utilizamos el servicio reCaptcha de Google para determinar si una persona o un ordenador realiza una entrada determinada en nuestro formulario de contacto o de boletín informativo. Este servicio es proporcionado por Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda. Google utiliza los siguientes datos para determinar si eres un humano o un ordenador: la dirección IP del dispositivo final utilizado, el sitio web que visita con nosotros y en el que está integrado el captcha, la fecha y la duración de la visita, los datos de reconocimiento del tipo de navegador y del sistema operativo utilizado, la cuenta de Google si está conectado a Google, los movimientos del ratón en las superficies del reCaptcha, así como las tareas en las que tiene que identificar las imágenes. El fundamento jurídico del tratamiento de datos descrito es el art. 6, párr. 1, a) del Reglamento básico de protección de datos (consentimiento).

 

10. Google Tag Manager

El alcance del tratamiento de los datos personales.

En nuestro sitio web utilizamos el servicio de la empresa Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda (en adelante: Google Tag Manager). Google Tag Manager proporciona una plataforma técnica para ejecutar y agrupar otros servicios web y programas de seguimiento web utilizando las denominadas «etiquetas». En este contexto, Google Tag Manager almacena las cookies en su ordenador y analiza su comportamiento de navegación (el denominado «seguimiento») si las herramientas de seguimiento web son ejecutadas por Google Tag Manager. Estos datos enviados por las etiquetas individuales incrustadas en Google Tag Manager se combinan, almacenan y procesan por Google Tag Manager bajo una interfaz de usuario homogénea. Todas las etiquetas incrustadas se mencionan por separado en esta política de privacidad. Para obtener más información sobre las prácticas de privacidad de las herramientas incluidas en Google Tag Manager, consulte la sección correspondiente de esta política de privacidad. En el marco del uso de nuestro sitio web con incorporación activada de las etiquetas de Google Tag Manager, los datos, especialmente su dirección IP y sus actividades de usuario, se transmitirán a los servidores de la empresa Google Ireland Limited y se procesarán y almacenarán fuera de la Unión Europea, por ejemplo, en los Estados Unidos. La Comisión de la UE ha determinado que puede existir un nivel adecuado de protección de datos en los Estados Unidos si la empresa de procesamiento de datos se ha sometido al Acuerdo de Protección de la Privacidad entre los Estados Unidos y la UE, y la exportación de datos a los Estados Unidos ha sido autorizada de esta manera. Este es el caso de Google Ireland Limited. En lo que respecta a los servicios web integrados a través de Google Tag Manager, se aplican las regulaciones de la sección correspondiente de esta política de privacidad. Las herramientas de seguimiento utilizadas en Google Tag Manager garantizan, mediante la anonimización IP del código fuente, que la dirección IP de Google Tag Manager se anonimice antes de la transmisión. Google Tag Manager solo permite la recopilación anónima de direcciones IP (denominado enmascaramiento de IP).

 

Base jurídica del tratamiento de datos personales

Art. 6, párr. 1, a) de la DSGVO (consentimiento), ya sea en el ámbito del registro en Google (apertura de una cuenta de Google y aceptación de la política de privacidad que implementa) o, si no se ha registrado en Google, por consentimiento explícito al abrir nuestra página.

 

Finalidad del procesamiento de datos

A petición nuestra, Google utilizará esta información para evaluar su visita a este sitio web, para recopilar informes sobre las actividades del sitio web y para proporcionarnos otros servicios relacionados con el uso del sitio web y de Internet. Google Ireland Limited no asociará a otros datos la dirección IP transmitida a Google Tag Manager por su navegador.

 

Duración del almacenamiento

Google almacenará los datos relevantes para proporcionar el seguimiento en la web durante el tiempo que sea necesario para cumplir con el servicio web solicitado. La recopilación y almacenamiento de datos es anónima. Si hay alguna referencia personal, los datos se eliminarán inmediatamente, a menos que estén sujetos a alguna obligación legal de almacenamiento. En cualquier caso, la eliminación tendrá lugar una vez que expire la obligación de conservación.

 

Posibilidad de oposición y eliminación

Puede impedir la recopilación y el envío de datos personales a Google (especialmente su dirección IP) y el procesamiento de estos datos por parte de Google desactivando la ejecución del código de script en su navegador, instalando un bloqueador de script en su navegador (esto lo puede encontrar, por ejemplo, en www.noscript.net o www.ghostery.com) o activando la opción «No rastrear» de su navegador. Asimismo, puede evitar la recopilación de la cookie de Google de los datos relacionados con su uso del sitio web (incluida su dirección IP), así como el tratamiento de estos datos por parte de Google, descargando e instalando el complemento del navegador que encontrará en el enlace siguiente (http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=es). La política de seguridad y privacidad de Google se puede encontrar en policies.google.com/privacy.

 

11. Integración de vídeos de YouTube

En algunas de nuestras páginas web incrustamos videos de Youtube, que pueden consultarse con el consentimiento previo (la base legal es el art. 6, 1, a) de la DSGVO). El operador de los correspondientes plugins es  Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda (en lo sucesivo: YouTube). Cuando visita una de nuestras páginas con un complemento de YouTube, se crea una conexión a los servidores de YouTube. Así, se comunica al servidor de YouTube cuáles de nuestras páginas ha visitado. Si ha iniciado sesión en su cuenta de YouTube, YouTube puede asignar su comportamiento de navegación a su perfil personal. No obstante, puede evitarlo cerrando antes la sesión en su cuenta de YouTube.

Al reproducir un vídeo de YouTube, el proveedor instala cookies que recopilan información sobre el comportamiento de usuario.

Si ha desactivado la función para almacenar cookies del programa de publicidad de Google, no tiene que preocuparse por estas cookies cuando vea vídeos en YouTube. No obstante, YouTube guarda información sobre el uso de la web de carácter no personal en otras cookies. Si quiere evitarlo, tiene que bloquear el almacenamiento de cookies desde su navegador.

Obtendrá más información sobre la protección de datos en YouTube en la política de privacidad del proveedor en: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/

 

12. Uso de complementos de redes sociales

Botones para redes sociales con «Shariff» para una mayor protección de datos

En nuestras páginas web le ofrecemos la posibilidad de utilizar los denominados «botones de redes sociales». Con el fin de proteger sus datos, utilizamos la solución «Shariff» para su implementación. De esta forma, en la web solo se integra un gráfico de estos botones que contiene un enlace a la correspondiente red social del proveedor del botón. De esta forma, al hacer clic en el correspondiente gráfico, se le redirige a los servicios de la correspondiente red. Solo entonces se transfieren sus datos al proveedor en cuestión. Por tanto, si no hace clic en el gráfico, no se produce ningún intercambio entre usted y los proveedores de los botones de redes sociales. Obtendrá información sobre la recopilación y el uso de sus datos personales en las redes sociales en las condiciones de uso de la red en cuestión. Encontrará más información sobre la solución «Shariff» en el siguiente enlace: http://www.heise.de/ct/artikel/Shariff-Social-Media-Buttons-mit-Datenschutz-2467514.html (en alemán)

Uso de complementos de redes sociales

En nuestras páginas web hemos integrado los botones de las siguientes redes sociales. Encontrará más información sobre la protección de datos en las plataformas externas de las redes sociales en sus correspondientes sitios web:

  1. Facebook Inc. (Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublín 2 Ireland) http://www.facebook.com/policy.php;
  2. Twitter Inc. (Twitter International Company, One Cumberland Place, Fenian Street, Dublín 2, D02 AX07 IRLANDA) https://twitter.com/privacy
  3. XING AG (Gänsemarkt 43 - 20354 Hamburgo - Alemania) https://privacy.xing.com/de/datenschutzerklaerung
  4. LinkedIn Corporation (LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublín 2 Irlanda) https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy
  5. Instagram (Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublín 2 Irlanda); política de privacidad/exclusión: instagram.com/about/legal/privacy/.

Estos botones llevan el logotipo de la red social en cuestión. Si desea más información sobre la finalidad y el alcance de la recogida de datos, su posterior tratamiento y uso por el servicio correspondiente, así como sobre sus derechos y posibilidades de configuración para proteger su privacidad, consulte las correspondientes políticas de privacidad.

Al visitar nuestras páginas web  estos botones están desactivados, de manera que, si no hace clic en ellos, no se envía ningún dato a las redes sociales.

Si los activa haciendo clic sobre ellos, se establece una conexión directa con las redes sociales correspondientes. Los complementos solo se activan si se hace clic en el botón. Al activarlos, estará estableciendo la conexión y dando su consentimiento para la transferencia de datos. Si ha iniciado sesión en alguna de las redes sociales, el proveedor de dicha red podrá vincular esta visita a su cuenta. Si no quiere que esto ocurra, le recomendamos que cierre antes la sesión en su cuenta. Aunque no sea miembro de una red social, existe la posibilidad de que el proveedor averigüe su dirección IP y de que la guarde. Si no quiere que esto ocurra, no haga clic en los botones.

No ejercemos control alguno sobre la existencia y el alcance, así como sobre la duración y la finalidad de la recogida de datos por parte de proveedores externos. No obstante, es probable que, al menos, registren y utilicen su dirección IP y la información relacionada con su equipo.

 

13. Uso de la función de chat en vivo

 

Este sitio web utiliza Userlike, un software de chat en vivo de la empresa Userlike UG (responsabilidad limitada), Probsteigasse 44-46, 50670 Colonia, Alemania («Userlike»). Userlike utiliza «cookies», archivos de texto que se almacenan en su ordenador y que permiten una conversación personal con usted en formato chat y en tiempo real en el sitio web. Los datos recopilados no se utilizan para identificar personalmente al visitante de este sitio web y no se combinan con los datos personales del titular del seudónimo. Para más información, consulte la política de privacidad de Userlike en www.userlike.com/es/terms.

Comunique sus derechos (de información, corrección, eliminación y exportación) de la DSGVO al operador de este sitio web. Para más información, consulte la política de privacidad: en www.userlike.com/es/terms.

 

14. Seguridad

BRAND adopta todas las medidas de seguridad técnicas y organizativas necesarias para proteger sus datos personales de la manipulación, pérdida o destrucción, así como de su divulgación o acceso no autorizados. Además, estas medidas de seguridad se perfeccionan continuamente en función de los avances tecnológicos.

Transferencia de datos/Protocolo de cifrado SSL: para proteger la seguridad de sus datos durante la transferencia utilizamos los procesos de cifrado más actuales (p. ej., SSL) a través de HTTPS.

Si quiere ponerse en contacto con BRAND por correo electrónico, le advertimos de que no está garantizada la confidencialidad de la información transmitida. El contenido de los correos electrónicos puede ser visto por terceras personas. Por ello, le recomendamos que nos remita la información confidencial exclusivamente por la vía postal.

 

15. Eliminación de datos

Sus datos personales se suprimirán cuando retire el consentimiento para su almacenamiento, cuando ya no sea necesario guardarlos para llevar a cabo la finalidad con la que se guardaron o cuando su almacenamiento no esté permitido por cualquier otro motivo legal. Esto no afectará a los datos que sean necesarios para llevar a cabo operaciones comerciales, contables o de facturación o que deban conservarse conforme a las obligaciones legales de almacenamiento.

Nos regimos por el principio de minimización de datos. Por ello, solo guardamos sus datos personales durante el plazo que sea necesario para los fines aquí mencionados o para cumplir con los diversos plazos de conservación previstos por la legislación. Una vez transcurridos estos plazos, bloquearemos o suprimiremos los datos personales correspondientes sistemáticamente y conforme a las normativas legales.

 

16. Política de privacidad para los solicitantes

 

a) Responsabilidad

La oficina responsable de todos los datos relacionados con el proceso de solicitud es BRAND INTERNATIONAL GMBH (BRAND INTERNATIONAL), dirección postal: Otto-Schott-Str. 25, 97877 Wertheim, Alemania. BRAND INTERNATIONAL realiza para las empresas BRAND GMBH + CO KG, VACUUBRAND GMBH + CO KG y VITLAB GmbH todas las tareas relacionadas con los servicios de un departamento de recursos humanos (por ejemplo, la contratación, el desarrollo y la administración del personal).

Puede ponerse en contacto con el responsable de la protección de datos del grupo empresarial mediante el correo electrónico privacy[at]brand.de, por escrito mediante nuestra dirección postal con el asunto «Responsable de la protección de datos» o por teléfono en el +49-9342-808 0.

 

b) Finalidad y base jurídica del tratamiento

El tratamiento de sus datos tiene por objeto la tramitación de su solicitud y se realiza sobre la base del art. 88, párr. 1 de la DSGVO en relación con el art. 26 de la Ley alemana de protección de datos (BDSG), según la cual los datos personales pueden ser procesados a los efectos de la relación laboral, entre otros, si ello es necesario para la decisión sobre el establecimiento de una relación laboral. Sus datos solo serán remitidos a los departamentos responsables del procedimiento de solicitud específico. Los datos de su solicitud solo se transmitirán a otras empresas del grupo de empresas con su expreso consentimiento previo.

 

c) Duración del almacenamiento

Sus datos personales se almacenarán inicialmente mientras dure el proceso de solicitud, a continuación durante otros 6 meses y luego se eliminarán.

Si su solicitud puede ser interesante para futuras ofertas de empleo, por lo que almacenaremos sus datos de solicitud durante otros 24 meses después de que usted haya aceptado expresamente dicho almacenamiento y uso.

 

17. Sus derechos como sujeto de datos

Como persona implicada en el procesamiento de datos, existe el derecho a la información (art. 15 de la DSGVO), la corrección de datos incorrectos o incompletos (art. 16 de la DSGVO), la eliminación (art. 17 de la DSGVO), la restricción del procesamiento (art. 18 de la DSGVO) y la transferibilidad de los datos (art. 20 de la DSGVO).

Además, el art. 21 de la DSGVO prevé un derecho de oposición al tratamiento, en particular si se realiza para salvaguardar los intereses legítimos del responsable, de conformidad con el art. 6, párr. 1, f) de la DSGVO. Además, existe el derecho de apelación ante la autoridad encargada de supervisar la protección de datos. En el siguiente enlace encontrará un listado de los delegados de protección de datos, así como de sus datos de contacto: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html

 

18. Cambios en nuestra política de privacidad

Nos reservamos el derecho a adaptar ocasionalmente esta política de privacidad para que siempre cumpla los requisitos legales actuales o para reflejar en ella modificaciones de nuestros servicios (por ejemplo, al introducir nuevos servicios). En ese caso, cuando visite de nuevo nuestro sitio web, se aplicará la nueva política de privacidad.

Esta política de privacidad es actual y válida desde febrero de 2020.

 

19. Consultas al delegado de protección de datos

Si desea información o quiere hacernos llegar alguna sugerencia o queja relativa al tratamiento de sus datos personales, puede enviarnos un mensaje de correo electrónico o también dirigirse directamente a nuestro delegado de protección de datos.

Puede ponerse en contacto con nuestro delegado de protección de datos a través de la siguiente dirección de correo electrónico:

Ronald Baranowski

SIX DATENSCHUTZ GmbH

Frankfurter Str. 146

61118 Bad Vilbel, Alemania

T. +49-6101-982 94 22

E-mail: rb@six-datenschutz.de

privacy@brand.de

 

por carta, indicando en el sobre «A la atención del delegado de protección de datos», a la dirección:

BRAND GMBH + CO KG

Otto-Schott-Str. 25

97877 Wertheim

o por teléfono: +49-9342-808 0

Responderemos a sus preguntas en un plazo de 4 semanas.

IV. Newsletter

You can subscribe to our newsletter with information on products and services on our website. The newsletter comes out about twice a year. The newsletter will only be sent after you have entered your e-mail address and confirmed that you are the owner of the e-mail address and agree to receive the newsletter (so-called "double opt-in procedure"). The data is only collected and used for the purpose of sending you the desired newsletter. It is deleted as soon as you have revoked your consent to receive the newsletter. For the processing of your data – e.g. the sending of the newsletter – contractually bound external service providers may also be used. The data will not be passed on to unauthorized third parties.
Your data is processed exclusively on the basis of your consent (Art. 6 para. 1(a)) GDPR. You can revoke your consent to the storage of your data, the e-mail address and its use for sending the newsletter at any time, e.g. via the link in the newsletter. The legality of data processing that has already been carried out remains unaffected.

After you have been removed from the newsletter distribution list, your e-mail address may be stored in a blacklist by us or the newsletter service provider, in order to prevent future mailings. The data from the blacklist is used solely for this purpose and is not combined with other data. This is intended to protect both your interests and ours in complying with the legal requirements when sending newsletters (legitimate interest within the meaning of Art. 6 para. 1(f) GDPR). Storage in the blacklist is not subject to a time limit. You can object to this storage if your interests outweigh our legitimate interests.

 

CleverReach
We use CleverReach for sending out our newsletters. The provider is CleverReach GmbH & Co. KG, Mühlenstr. 43, 26180 Rastede. With this service, we can organize and analyze our newsletter mailing process. The data submitted in connection with the newsletter, such as your e-mail address, is stored on CleverReach’s servers. The servers are located in Germany and Ireland.
Mailing our newsletters with CleverReach allows us to analyze the behavior of newsletter recipients. We can analyze, among other things, how many recipients have opened the newsletter message and how frequently links were clicked on in the newsletter. With the aid of so-called ‘Conversion Tracking,” we can see whether a previously defined action was performed after clicking a link in the newsletter. Further details about data analysis by CleverReach can be found at: https://www.cleverreach.com/de/funktionen/reporting-und-tracking/.
Data is processed on the basis of your consent (Art. 6 para. 1(a) GDPR). . You can revoke your consent at any time. If you do not want your behavior analyzed by CleverReach, you must unsubscribe from the newsletter. Details about the privacy policy of CleverReach can be found at: https://www.cleverreach.com/de/datenschutz/

V. Contact form

You can contact us via our contact form. We process the personal details you provide here (surname, first name), your contact details and all other data you provide us with on your own initiative in accordance with Art. 6 Para. 1 lit. b GDPR. Your data will be stored for as long as necessary for processing and deleted in accordance with data protection regulations as soon as the purpose for processing ceases to apply and no further legal obligations to retain data conflict with this.

VI. Online shopping

In the following, we will describe how your personal data is processed in our online shop in connection with a customer relationship existing between you and us.
For the registration as a customer and the processing of your order (disposition, dispatch, payment) we need your personal data, address data, company name and contact data.


Payment processing
We process your payment data for the processing of payments within the scope of orders in the online shop. Your order data is required for the processing of your order. This data is processed in accordance with Art. 6 Par. 1 lit. b GDPR (fulfillment of contract, pre-contractual measure).


Notes on data processing by third parties in the processing of payments:
Payments by credit card are processed by BS PAYONE GmbH, Lyoner Straße 9, D-60528 Frankfurt am Main, Germany. The following personal data is processed by BS PAYONE GmbH:

  • First and last name
  • Contact details such as address
  • Purchase price
  • Ordering Information
  • Financial data such as account information, credit card details

This processing takes place for the purposes of payment processing. BS PAYONE GmbH is certified according to the Payment Card Industry Data Security Standard (PCI DSS) and is approved and supervised by the Federal Financial Supervisory Authority, Graurheindorfer Straße 108 in D-53117 Bonn, Germany, as an e-money institution. Tax-relevant data is subject to a retention period of 10 years (counting from the beginning of the year following the year of the respective data processing). Provided that other statutory retention periods do not conflict with this, the data will be deleted in accordance with data protection regulations at the end of the retention period.

 

We use your contact and address data for the transmission of advertising for our own offers that are in line with your interests. We process this data in accordance with Art. 6 Para. 1 lit. f. GDPR, to maintain customer relations and to market our services.


This data is subject to a retention period of 10 years; unless other legal retention periods prevent this, the data will be deleted after the retention period has expired in accordance with data protection regulations.

VII. Safety

BRAND takes all necessary technical and organizational security measures to protect your personal data against manipulation, loss, destruction or access by unauthorized persons or against unauthorized disclosure. The security measures in use are continuously improved in accordance with technological developments.
Data transmission – SSL encryption: To protect the security of your data during transmission, we use state-of-the-art encryption methods (e.g. SSL) via HTTPS.
Should you wish to contact BRAND by e-mail, we point out that the confidentiality of the transmitted information is not guaranteed. The content of e-mails can be viewed by third parties. We therefore recommend that you send us confidential information by post only.

VIII. Data deletion

Personal data will be deleted when you revoke your consent to its storage, when having this personal data is no longer required to fulfill the purpose for which it was stored, or if its storage is inadmissible for other legal reasons. This does not affect data for business transactions that is needed for billing and accounting purposes or is subject to legal retention periods.


We adhere to the principles of avoiding the creation of superfluous data and data economy. We therefore only store your personal data for as long as is necessary to achieve the purposes stated here or as provided for in the various storage periods provided for by law. After expiry of these periods, the corresponding data will be routinely blocked or deleted in accordance with statutory provisions.

IX. Data protection information for applicants

a) Responsibility
The office responsible for all data arising in connection with the application process is BRAND INTERNATIONAL GMBH (BRAND INTERNATIONAL), postal address: Otto-Schott-Str. 25, D-97877 Wertheim, Germany. BRAND INTERNATIONAL carries out all tasks for BRAND GMBH + CO KG, VACUUBRAND GMBH + CO KG and VITLAB GmbH which concern the services of a personnel department (e.g. personnel recruitment, personnel development and personnel administration).
You can contact the data protection officer of the group of companies by sending an e-mail to privacy[at]brand.de, or by sending a letter to our postal address, adding "the data protection officer" or by calling us on +49- 9342- 808 0.


b) Purpose and legal basis of the processing
The processing of your data serves the purpose of processing your application and is carried out on the basis of Art. 88 para. 1 GDPR in conjunction with § 26 of the Federal Data Protection Act (BDSG), according to which personal data may be processed for the purposes of the employment relationship, among others, if this is necessary for the decision on the establishment of an employment relationship. Your data will only be forwarded to the departments responsible for the specific application procedure. Your application data will only be forwarded to other companies in the group of companies with your express prior consent.


c) Retention period
Your personal data will initially be stored for the duration of the application process and for a further 6 months beyond that, after which it will be deleted.
If we feel your application might be interesting for future job vacancies, we will keep your application data on file for a period of 24 months after you have expressly agreed to such storage and use.

X. Other

1. Changes to our data privacy regulations
We reserve the right to adapt this data privacy statement occasionally, to ensure that it always complies with current legal requirements, or so as to implement changes to our services in the data privacy statement, e.g. when introducing new services. The new data privacy statement will then apply for your next visit.
This data privacy statement is currently valid and has been in effect from September 2020.


2. Questions to the data protection officer

Regarding the processing of your personal data, for information, suggestions and complaints, please send us an e-mail. Alternatively, you can also contact our data protection officer directly.

 

The contact details for our data protection officer are as follows:
Ronald Baranowski
SIX DATENSCHUTZ GmbH
Frankfurter Str. 146
D-61118 Bad Vilbel, Germany
Tel. +49-6101-982 94 22
E-Mail: rb[at]six-datenschutz.de
E-mail: privacy[at]brand.de

 

Alternatively, you can write to our postal address, adding “the data protection officer” to the addressee:
BRAND GMBH + CO. KG
Otto-Schott- Strasse 25
97877 Wertheim


Finally, you can also call us on: +49-9342-808 0

 

Questions will be answered within 4 weeks.